غنـــــــــــــــــــــــــاوى الرحى

بســم الله الـرحمــن الرحيــم

والسلام عليكــم ورحمـة الله وبركاتــه

((( غناوي الرحى )))


فن شعبي يخص المرأه ان لم نوثقه ذهب ادراج الرياح في عصر العولمه

حاولت في هذا الموضوع جمع معلومات عن غناوى الرحى

وجمع الغناوي بطبع وتنسيقها في شكل ملائم للقارئ


((( الموضوع بالتاكيد محتاج على دعمكم و اضافتكم لما غاب عني )))



غناوي او هجاوي الرحى أشعار حكر على المرأة ...

فقبل ظهور المطاحن الحديثة كانت المرأة تعاني الكثير من التعب ..
وتبذل الجهد العرمرم .. في إدارة الرحى بواسطة يد تصنع من الخشب ..
تسمى الشظ .. فقد كانت تسلي نفسها أثناء إدارة الرحى بالغناء ..
فيخرج النغم مختلطاَ بصوت الرحى ..
ومن يسمعه يجد فيه الكثير من التعبير عن التعب والمشقة الذي تلاقيه المرأة ..
ومن أغاني المرأة على الرحى يظهر الرمز واضحاَ ...
وفي بعضها يظهر المعنى واضحاَ ودون استعمال الرمز ..
وفي معظمه الشكوى من تعب إدارة الرحى .. أو ما تلاقيه المرأة وهي حساسة جداَ ..
بطبيعتها التي حباها أو ميزها رب العالمين بها .. من فراق الحبيب ..
وبعده عنها .. فنجد كثيراَ من الأغاني تعبر فيها المرأة عن الحب الوطن والأسرة و البكاء ..
على الأطلال ..

ففي هذه الأغنية التي تقول

الله يعينهم لولاف أخطروا عاونوني ع الرحى ...


تدعو المرأة الله لأن يعيش حبيبها الذي ذكرته أثناء إدارة الرحى ..

فكأنه قام بمعاونتها بذكرها له ..


الله يعِيْنهم لَوْلاف اخْطَروا عاونَوْني عَ الرّحَىَ.

اخْذِي الليل بالساعات اسْمُوْر نَيْن يا لِيْد تَطْحَني.

اطْرِي بعِيْد ياك ايْحِيْد النَّوْم يا رحَىَ دَوْرَد عَلَيْ.

اللي اتْكِيْد في البَذّار تكامَل عَلى ايْدي رَمُوْها.

القَمْح والشّعِيْر اَرْدَاع تَلْقَيْه يا رحَىَ في شهادْتِك..؟!

تحْسَابَي الليل طوِيل الفَجْر جاك بَوْقَة يا رحَىَ.

لَيْش يا شعِيْر اتْدِيْر سمار وانْت عابِي عَ الحَسَك.

لِيْد ما اتْجِي للنار محا ذنُوبْها ضَيْم الرّحَى.

مازال الشّعِيْر شعِيْر عَلَيْه لُو جَرَى سَيل الولي.

نَقِّي وسَرّبي يا لِيْد المَيْر لا يداعِيك عَ الغَثَر.

اشْظَيْظ الرّحَى كّذّاب يْشاكِيْ بشِيْ مَو صايْده.

لُو كان الشّعِيْر ايْدِيْر قْصُور يا رحَى راك بانْية.

اِن جاك الشّعِيْر اكْلِيْه حِنِّي عَلَيْه مَيْ ساعة عَدَد.

واجِد تمَنَّيْناك سنَة المَيْر يا ضَيْم الرّحَى.

ازْعَمَا يا كلَل لِيْدَيْن برَاد حَيل والاّ م الرّحَى.

قلِيل يا شعِيْر نجاك احْصلْت بَيْن لِيْدَيْن والرّحَى.



وأخرى تتحدث إلى يديها اللتين تألمتا من إدارة الرحى ..

عن البيوت التي كانت عامرة بأصحابها وأصبحت خراباَ ..

اللي واجع اليدين خرابات بعد زين يارحى ...

ويقول أحمد يوسف عن الرحي :

إن الرّحَىَ ليست مُجرَّد آلة خشنة ثقيلة.. إنها أحد مُتنفّسات المرأة في البادية..
فالمرأة الليبية البدوية "تَفْزَع" في كثيرٍ من الأحيان إلى ضجيج الرّحَىَ..!
خاصة في سكون الليل.. على ضوء الفنار.. حيث يتماهَى الصوت البَشَري..
الأَنِيْن الأُنثَوي الحزين مع صوت الحَجَر.. وصوت القمح المَجْرُوش:

نا العَيْن وانْتُو نظَرْها ونا لِيْد وانْتُو لصابِعْ.

ونا لَرْض وانْتُو مطَرْها بلاكَم اتْصِيْف المرابِعْ.

اِن كان رَبِّي عَطَاك يعِيْنَك عَلَى الدَّهر دِيْمة.

ترْمِي عَصَاتَك من اِيْدَك عَوْجا توَلِّي سقِيْمة.

الابِل طْوال العَرَاقِيْب وَيْن شَيّعَت ما تْواطي.

تطْوِي الوطَا طَيّ في طَيّ طَيّة طوِيل البْسَاطي

امْصَبِّي عَلَيْ واسِع الجال ويقُول زِيْدي بلُوله.

يَشْبَع اللي كان جَيْعان وان غاب جارْهم يرسلُوا له.

اللي طلَب يطْلِب الله ويقُول يا كرِيْم المعاطي.

والعَبْد خَلِّيك منّه لا يرفعَك لا يواطي.

زِيْن النّخَل في العَرَاجِيْن وزِيْن المْرَا في السّوالِف.

وزِيْن الذّهَب في الموازِيْن اِن كان طاح في ايْدَيْن عارِف.

يا رَيتْنا ما ضنَيْنا وَقتاً نوَيْنا الفْراقي.

واللي ضنَىَ ما تهَنّا واللي ما ضنَىَ بات شاقي.

لَولاد ما يعملوا خَيْر ورَبَّيتّم نَيْن صارَوا.

وانْهَفِّت عَلَيْهم كما الطَّيْر ووَيْن نَبّتَوا الرِّيْش طارَوا.

ناري عَلَى اللي غَرِيْب في بلاد ما هي بلاده.

والفَم يَضْحَك ويَلْعَب والقَلْب صابِغ سوَاده.

ما يَوْجْعَك غَيْر من مات ودَانَوا عَلَيْه اللحايد.

كَلاّ غَرِيْب البلادات يعَاوِد بْطُول المدَايد.

يا طالْعاً فَوْق في الجَوّ ابْنِي عَلَىَ الصِّحّ ساسَك.

ويا حارِث الشَّوك مِن تَوّ اتْشُوف العَجَب في دْرَاسَك.

فاعل الخَيْر هَنِّيْه وبالفَرْح تَزْهَىَ ايّامه.

وفاعل الشَّرّ عَزِّيْه توَلِّي عَلَيْه النّدامة.

يا رَيتني طَيْر ونْطِيْر وجناحي عَلَيْ لَرْض هافي.

انْجي لغَوْشكَم يا غَوالي انْمَيْعِد ونَقلَع ارْيافي.

والشايلة شَمّلَوها ملَت ضَرْعها بالشّمَالي.

والحايلة سَفّرَوها جابَت لذِيْذ الوْكالي.

القَلْب صَنْدوق للدَّسّ وعِلّة البنادِم لسانه.

والوذْن تَسْمَع الحِسّ والعَيْن تنْظِر بيَانه.

يا سعَد مَن غايْبه جاه ويا فَرحته يا دلاله.

ونا غايْبي طال مَرْجاه مشْتاقَة لتَوقة خَيَاله.




وهذه امرأة عمياء تخاطب أطفالاً يلعبون إلى جانبها:

يا عوَينكَم يا اعْوَيلة اللي صايدِيْن العَوَافي.

اللي تنظروا في بعَضْكَم واللي ترقدوا الليل وافي.

شَيْناه يا قِلّة المال ودَيْن الرّجال الشّحايِحْ.

اِيْواطِي الباهي العَصْرَان وشَيْبه بلا كبْر لايِحْ.

يا رَبّ خَلِّصْ عَلَيْ خَيْر نَيْن نخلْصُوا مِن جبَاهم.

ناسَاً تحَاحِي عَلَى الطَّيْر مِن خَوف ياكِل عَشَاهم.

اَجْعَل كلّ مَمْدود مَرْدود واجْعَل كلّ عَوجَا سقِيْمة.

واَجْعَل اخْطُوْرهم أَوْلافي معَا هَبّ لَرْياح دِيْمة.

البَيْت لُولا استَارَه يقِلّه نسُوم الهَبايب.

والنَّجْع لُولا اكْبَارَه ما ينْقدِع فِيْه عايب.

ما كَيْف خَيلهم خَيل دِيْمة عَلَفِّن بْزايد.

أَصايل اسْمَاح الصّهِيل ايْجَلَّن عَلَيك الغَدَايد.

حاذي المساعِيْد تَسْعَد حَتَّى بمَشْيَك معاهم.

وان كان حاذَيْت لَنْذال ايْغَبَىَ صوابَك احْذاهم.

ما يقْعدَن غَيْر لَصْيَات شَيْنات والاّ امْلاَحي.

لا سْبِد مِن قَولْهم مات أَمّا امْرَاض والاّ جْراحي.

نا اكْبرتْ واحْدَاب ظَهْري وعَيْني حَوَتّا ضبَابَة.

وازْعَمَا راه وَيْن قَبْري وفي وَيْن قِبلة ترابَه.

نا داي لُو صادَف اجْبَال اطْوَال عالْيات القنَايف.

يَبْقَن ضحاضِيْح ورْمال وهِن قَبل مَنْجىَ الخايف.

العَيْن للعَيْن مِيْزان والقَلْب للقَلْب راجِع.

بْنادِم ايْجِي بلَحْسان ويْبَاعْدَنّه امْواجِع.



و هذه المرأه تشتكي فارق الغاليه ولدتها وظلم الاقرباء

يا سعد من قال أمي ومن بيتها واجباته

تاريك يا ام جنه يا تعس من فارقاته

اخيه مامر ريقي واحيه ماحر دايا

واللي حسبته حبيبي ظهر عدو من ورايا

يا ميمتي يا وديده يا غاليا ما تهوني

جيتي عليا بعيده لمني تشيع عيوني

يا حاسه اللي انحسه يا ساهر الليل دوني

يا ميمتي لو نشاكيك نخبرك ما طرالي

نسقط عيوني نبكيك وانسهرك ليالي

بيت الام مهدوم وجامع بلا بوها خالي

ورزق الا بلا خوي مقسوم يصفى قليل اللمالي

يا ميمتي يا وديده يا غاليه في الضماير

سوال النبي والعقيده تعالينا يوم زاير

بو سرج فضه وبو فرس مريوحه

ياناس خلوله الطريق بروحه

ياطير ياطاير لي السماء توطى نزيدك رويشه

وعلي قد ريشك احجابات ونجيك ياسيد عيشه

ياريت خوتي ثلاثين واولا عمّي بزايد

ما ياكلوا لقمة الدين ولا يلبسوا جرد بايد

يا خوي كانك وخيّ إنت الراي وانا الدباره

كانك وخي النساوين حتى غلاي خساره

عيني تراجي في الفرس وسيده

مراجات قايد من بلاد بعيده

ياعين عوتدك بشبح الغالي

هبل من هبل ما دار كيف هبالي

الحب مادارلي شيء والكره مادار حاجة

نقعد عليكم كما البي سلطان واخذ مجازة

تريت المحبة تشرهيب والمعرفة بالجلاوي

سية حبيبي كما جرح هلٌي ماله مداوي

لا قابلوا شبح لا نبح ولا من يدل الذهيبة

كان القطا داير الحس والريم داير جليبة

مايوجعك غير اللي مات وحازم عليه اللحايد

كلا بعيد الجوابات ايروح بطول المدايد

الثلب لو شاب وحداب وطال السفر بالمعاشي

بيعيه ياصاحب النــاب وخــودي بحقه حواشي

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته موضوع جميل واكثر من رائع وبارك الله فيك اختي البدوية
واتمني من خلال هذا المنتدي العريق ان نسعوا الي احياء كل ما هو قديم من تراث وبداية موفقة وهادي غماوة رحي اخري ام تنصح ولدها في غناوه تقول ( ايا ولد سقاطة الريق اتجيبك للدار النقايص ما يعجبنك تباريق دون ما توق التخايص)***
الغناوه هدى الام تنصح في ولدها عن سقاطة الريق اى يكون الانسان طماع حتى يقع في دار النقايص ودار النقايص هى المرتبه السيئه اللي ما يرضى بيها راجل محصحص

( ما يعجبنك تباريق )* اصحي ولا تنخدع بي الشى البراق اللي فيه بريق ولمعان
( دون ما اتوق التخايص) اى دون ما تعرف اللي بي الداخل دا خل كل شي براق

تحياتي امير الغربة :king:

مشكور على المشاركة

عز الولد عقل و إزناد
......وعز البنات الرزينة

و عز الوطى سيل بداد
... .......إيخلف نوارير زينة


عيب الجمل قلت النقل
.........و عيب الحصان الحراني

و عيب الولد قلت العقل
........إيظهر جوارح اللساني

بسم الله الرحمن الرحيم

البدوية مازلنا في موضوع غناوي الرحي وهو والله عاجبني هلبا وراح انكمل معاكي وهادي غناوة اتقول .:
إن عاب صاحب لا تعابيه
... .......راه صاحب العيب نادم

إيزل القلم فيد قاريه
...................يابال عقل البنادم

القلب صندوق للدس
............ وعلة البنادم لسانه

و الوذن تسمع الحس
............و العين تشبح بيانه

العين للعين ميزان
.........و القلب للقلب راجع

البنادم إيجيك بلحسان
............ و يباعدنه المواجع

تحياتي امير الغربة

ياريت خواتى ثلاثين وضنان عمى بزايد


لا ناكلوا لقمة الدين ولا نلبسوا جرد بايد

شكراً اختي البدوية

معلومات قيمة ومفيدة

لكي كل التقدير على مجهودك

الاكثر من رائع ..

مشكورة البدوية

تقبلي مروري

شكرا على الموضوع وبارك الله فيك

مشكـــــــــــــــــــــــــــــورة يا البدوية عا المجهود واحياء الثراث الشعبى صحيتى اخويتى

مشكورة اختي البدويه على الموضوع القيم

وبارك الله فيك

جميل ورائع

لكن وين الرحى؟ الله يرحم زمانهاااااااااا

شكرا ليك يا بدوية على هدا الموضوع الرائع فعلا وبدون اي مجاملات ... ولي مشاركة معكم في نفس الموضوع
تقول الغنايه ،،، يا رحى قالك مولاك سومك بسوم لغزله
وحسك لهود الليل كيف موج البحر ولى
والتانية تقول ....
جناحها يكسر الطير وضلوعها بالعدادي
ولكاسبك مش مرحوم والفقر عن اينادي
ولكم جزيل الشكر